THE ORIGINS OF HALLOWEEN

Halloween è una festa celtica: i Celti vivevano nelle isole britanniche, erano pagani e credevano negli dei della natura. Il 31 ottobre festeggiavano l’ultimo giorno dell’anno, secondo il calendario celtico.

Avevano paura dell’inverno, in quanto lo associavano alla morte e agli spiriti maligni. In questo giorno facevano dei fuochi per allontanare questi spiriti. Si vestivano da streghe, fantasmi e scheletri.

Credevano che il 31 ottobre i fantasmi uscissero dalle tombe.

Dopo l’invasione romana (43 d.C.) i cristiani sostituirono la festa: il 1 novembre divenne la festa di tutti i Santi, questo giorno fu chiamato HALLOWS’DAY (giorno di tutti i santi); mentre il 31 ottobre divenne HALLOWS’EVE (vigilia), che abbreviato divenne HALLOWEEN.

Gli Irlandesi, immigrati, portarono in America questa usanza nel XIX secolo.

HALLOWEEN TODAY

Oggi la festa di Halloween è un grande evento in U.S.A. e in Inghilterra: i bambini e gli adulti, in occasione di questa festa, si mascherano e organizzano parties.

THE STORY OF JACK O’LANTERN

Jack era un uomo tanto tirchio che quando morì, S.Peter non lo accettò in Paradiso e il diavolo lo rifiutò nell’Inferno. Fu condannato, così, a vagare sulla Terra. Il diavolo gli tirò un pezzo di carbone per aiutarlo a trovare la strada nel buio del limbo.

Jack mise il pezzo di carbone in una zucca che diventò JACK O’LANTERN. La notte di Halloween si può vedere la fiamma di Jack bruciare, come se lui cercasse una casa, con l’aiuto di questa luce.

TRICK OR TREAT

I bambini si mascherano e girano nei quartieri suonando alle case. Quando la porta si apre dicono: “TRICK OR TREAT?” (dolcetto o scherzetto?), di solito gli viene dato un regalo: dolci, biscotti,ecc. in caso contrario i bambini organizzano qualche  scherzo.

Tra gli scherzi tipici di Halloween abbiamolo scrivere sulla porta con pennarelli, oppure sulla finestra con sapone; spruzzare schiuma da barba sulle macchine, ecc.

Questa è un’usanza irlandese, quando secoli fa, i contadini, per la festa di Halloween, andavano in giro per le case a chiedere cibo; augurando fortuna a chi glielo dava e spaventando gli altri.

 Negli U.S.A. ci sono delle regole di sicurezza che i bambini devono seguire:

                     -         andare sempre in gruppo;

-         non entrare nelle case ma aspettare fuori;

-         ritirarsi alle 20:00;

-         far controllare ad un adulto i dolci regalati, prima di mangiarli.

TRICK OR TREAT RHIME

Smell my feet

Give me something to eat

Not too big, not too small

Just the size of Montreal

TYPICAL HALLOWEEN FOOD

Noccioline, popcorn, torta salata di zucca, liquirizia, dolci, mele candite. Come bevanda succo di mela.

THE SYMBOLS

The colours

 L’arancione rappresenta la fertilità e il raccolto, il nero, la morte.

Apples & pumpkins

APPLES: sacre e portafortuna (secondo i Romani).

PUMPKINS: trasformate in JACK O’LANTERN per Halloween.

Jack o’lantern: usanza irlandese che utilizza TURNIPS (rape) e BEETS (barbabietole) come lanterne. Queste luci rappresentavano il corpo dei morti e dei folletti.

Quando gli Irlandesi emigrarono in America non trovarono rape, ma zucche e le sostituirono con queste. Nella notte di Halloween ogni casa in America e in Inghilterra ha un JACK O’LANTERN sulla finestra.  

Witches

 Simbolo di Halloween. La loro storia è molto lunga: WITCH viene da “wicca” che è una religione pagana. Nei giorni pagani la gente credeva che le streghe avessero poteri speciali  e predicessero il futuro. Si credeva che le streghe contattassero gli spiriti.

Le streghe furono perseguitate perché i cristiani credevano che fossero maligne.

 Ghosts  

 Le persone che credono nei fantasmi dicono di loro:

-         alcuni sono trasparenti, altri invisibili;

-         alcuni sono buoni, altri cattivi;

-         alcuni aiutano gli uomini, altri gli fanno dei dispetti;

-         alcuni hanno sembianze umane, altri hanno sembianze animali;

-         sono spesso vestiti come persone normali, ma all’improvviso scompaiono;

-         vivono nelle vecchie case e nei vecchi castelli.